Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vylučování fondaparinuxu ek
majhna telesna masa av
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
není známo antidotum fondaparinuxu.
antidota za fondaparinuks ne poznamo.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vylučování fondaparinuxu se snižuje s hmotností.
izločanje fondaparinuksa se zmanjšuje s telesno maso.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bezpečnost fondaparinuxu 2, 5 mg byla hodnocena u
varnost fondaparinuksa 2, 5 mg so ocenjevali pri:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tro farmakokinetika fondaparinuxu nebyla při poškození jater hodnocena.
me jetrna okvara - farmakokinetika fondaparinuksa pri jetrnih okvarah ni bila ovrednotena.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
těžké poškození jater není nutná úprava dávkování fondaparinuxu.
huda jetrna okvara prilagajanje odmerka ni potrebno.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
výsledkem je určení koncentrace fondaparinuxu v miligramech (mg).
zato koncentracijo fondaparinuksa izražamo v miligramih (mg).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tro těžké poškození jater není nutná úprava dávkování fondaparinuxu.
huda jetrna okvara
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
poškození jater farmakokinetika fondaparinuxu nebyla při poškození jater hodnocena.
jetrna okvara - farmakokinetika fondaparinuksa pri jetrnih okvarah ni bila ovrednotena.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
s vte užívajících navrhovanou léčebnou dávku fondaparinuxu jednou denně jsou:
fondaparinuksa enkrat na dan, so:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
distribuce distribuční objem fondaparinuxu je limitován (7- 11 litrů).
nja porazdelitev volumen porazdelitve fondaparinuksa je majhen (7- 11 litrov).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antitrombotická aktivita fondaparinuxu je výsledkem antitrombinem iii (antitrombin) zprostředkované selektivní
antitrombotični učinek fondaparinuksa je rezultat selektivne inhibicije faktorja xa preko antitrombina iii (antitrombin).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jedna předplněná injekční stříkačka (0, 8 ml) obsahuje 10 mg sodné soli fondaparinuxu
ena napolnjena injekcijska brizga (0, 8 ml) vsebuje 10 mg natrijevega fondaparinuksa.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
děti - fondaparinux nebyl zkoumán u této skupiny.
otroci - uporabe fondaparinuksa pri otrocih niso proučevali.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 9
Qualidade: