Você procurou por: sen benimsin benimde olacaqsin yavrum (Turco - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

French

Informações

Turkish

sen benimsin benimde olacaqsin yavrum

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Francês

Informações

Turco

seni asla bırakmam ben ymm bitanem benim sen benimsin

Francês

je ne vous laisse jamais aller i ymm bas moi tu es mienne

Última atualização: 2015-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

sen ben sikim

Francês

du fickst mich

Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

sen benimle gelebilirsin.

Francês

tu peux venir avec moi.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

dedi ki: doğrusu sen benimle beraberliğe sabredemezsin.

Francês

[l'autre] dit: «vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

"sen benimle birlikte olmaya dayanamazsın," dedi,

Francês

[l'autre] dit: «vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

dedi: "doğrusu sen benimle beraberliğe dayanamazsın."

Francês

[l'autre] dit: «vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

o zat, demedim mi dedi, gerçekten de sen, benimle beraber bulunmaya dayanamazsın.

Francês

[l'autre] répondit: «n'ai-je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience en ma compagnie?»

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

dedi: "ben söylemedim mi, sen benimle beraberliğe asla dayanamazsın!"

Francês

[l'autre] répondit: «n'ai-je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience en ma compagnie?»

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

(hızır) dedi ki: "doğrusu sen benimle asla sabredemezsin.

Francês

[l'autre] dit: «vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

"gerçekten ben, ben allah'ım, benden başka İlah yoktur; şu halde bana ibadet et ve beni zikretmek için dosdoğru namaz kıl."

Francês

certes, c'est moi allah: point de divinité que moi. adore-moi donc et accomplis la salât pour te souvenir de moi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,736,321,220 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK