Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom üç hafta önce sürücü ehliyetini aldı.
tom renewed his driver's license three weeks ago.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uçağa binmeden önce her zaman gergin olurum.
i am always tense before i get on an airplane.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunlar, asansöre binmeden önce gideceğiniz katın düğmesine bastığınız asansörler.
these are the ones where you have to press what floor you're going to go to before you get in the elevator.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arabaya binmeyi isteyip istemediğinizi sordum.
i asked if you wanted a ride.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o, arabaya binmemiz için bizi davet etti.
he invited us to get in the car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom mary'nin arabaya binmesine yardım etti.
tom helped mary get in the car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oyuncular ve teknik adamlar, uçağa binmeden önce son soruları yanırlamak üzere ajaks kulübü ve milli takım santrforu marko panteliç'e ait cafe marko'da taraftarlar ve gazetecilerle bir araya geldiler.
players and coaches met with fans and journalists at cafe marko -- owned by the ajaks club and the national team's centre forward marko pantelic -- to address any final questions before boarding.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.