Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Şekerlemeye dayanamaz.
he can't resist sweets.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu köprü uzun süre dayanamaz.
this bridge will not endure long.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom sadece mary'ye dayanamaz.
tom just can't stand mary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom mary'yi görmeye bile dayanamaz.
tom can't bear even the sight of mary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom sigara dumanının kokusuna dayanamaz.
tom can't stand the smell of cigarette smoke.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom mary'nin etrafında olmaya dayanamaz.
tom can't stand being around mary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karen bu gerilime dayanamaz ve bayılır.
and a professional decision as well.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom mary'nin dikkatsizliğine daha fazla dayanamaz.
tom can't put up with mary's carelessness any longer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papoutsis, ayrıntı vermeden, "yunanistan daha fazla dayanamaz.
"greece can't take it anymore ...
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"sen benimle birlikte olmaya dayanamazsın," dedi,
'you will not bear patiently with me' he replied.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível