Você procurou por: arpa sehriye (Turco - Russo)

arpa
Ячмень обыкновенный

arpa sehriyeli
with barley vermicelli

arpa yerine delice bitsin.›› eyüp'ün konuşması sona erdi.
то пусть вместо пшеницы вырастает волчец и вместо ячменя куколь. Слова Иова кончились.

onlar da topladılar. yedikleri beş arpa ekmeğinden artakalan parçalarla on iki sepet doldurdular.
И собрали, и наполнили двенадцать коробов кусками от пяти ячменных хлебов, оставшимися у тех, которые ели.

böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.
И приобрел я ее себе за пятнадцать сребренников и за хомер ячменя и полхомера ячменя

yiyeceğini arpa pidesi yer gibi ye ve insan dışkısından ateş yakıp üzerinde halkın gözü önünde pişir.››
И ешь, как ячменные лепешки, и пеки их при глазах их на человеческом кале.

böylece rut arpa ile buğday biçimi sonuna kadar boaz'ın hizmetçi kızlarından ayrılmadı; başak devşirip kaynanasıyla oturmaya devam etti.
Так была она со служанками Воозовыми и подбирала колосья , доколе не кончилась жатва ячменя и жатва пшеницы, и жила у свекрови своей.

birkaç avuç arpayla birkaç dilim ekmek için halkımın arasında beni küçük düşürdünüz. yalana kulak veren halkıma yalan söyleyerek ölümü hak etmemiş canları öldürdünüz, ölümü hak etmiş canları yaşattınız.
И бесславите Меня пред народом Моим за горсти ячменя и за куски хлеба, умерщвляя души, которые не должны умереть, и оставляя жизнь душам, которые не должны жить, обманывая народ, который слушает ложь.