Você procurou por: cá lớn là cá sẩy (Vietnamita - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Vietnamese

English

Informações

Vietnamese

cá lớn là cá sẩy

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Vietnamita

Inglês

Informações

Vietnamita

cá lớn nuốt cá bé

Inglês

big fish eat little fish

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Vietnamita

cá lớn nuốt cá bé.

Inglês

the great fish eats the small.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

cá lớn?

Inglês

al ghazl: big fish?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

cá lớn kìa!

Inglês

big gooberfish!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

họ cá cháo lớn

Inglês

tarpon

Última atualização: 2010-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

con cá lớn hả.

Inglês

last a few chips though, innit? - don't, mom!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

vâng, cá lớn mà.

Inglês

yeah, he's a good catch.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

hơn là con cá lớn.

Inglês

more like the big fish.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

Đúng-- đúng là hết sẩy.

Inglês

that's-that's just awesome.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

chúc sớm là con cá lớn.

Inglês

the big one's soon.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

một con cá vược mũi lớn!

Inglês

irving: (groans) it's a large-nose carpet croaker!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

- tôi cá là nó rất lớn.

Inglês

i bet it's huge.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

- còn, một chai dầu cá lớn.

Inglês

- yes, a large bottle of cod liver oil.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

câu được cá lớn nhá, con trai.

Inglês

catch the big one, buddy.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

- lúc nào cũng có cá lớn hơn.

Inglês

- there's always a bigger fish.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

sẩy thai

Inglês

miscarriage

Última atualização: 2010-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

- hackus đánh cá, dính cá lớn rồi.

Inglês

hackus cat-fishing. caught a big one.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

- con cá voi trắng lớn đã nổi lên...

Inglês

- the great white whale has surfaced...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

và, vụ cá cược lớn nhất lịch sử bắt đầu.

Inglês

and, so, the greatest wager in history began.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Vietnamita

ngon hết sẩy.

Inglês

wunderbar.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,751,183,360 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK