Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
popup window
finestra popup
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 4
Качество:
popup window style
stile finestra popup
Последнее обновление: 2006-09-20
Частота использования: 4
Качество:
accept all popup window requests.
accetta tutte le richieste di apertura di una nuova finestra.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
defines the style of the popup window.
definisce lo stile della finestra popup.
Последнее обновление: 2006-11-14
Частота использования: 10
Качество:
prompt every time a popup window is requested.
chiedi ogni volta che viene richiesta l'apertura di una nuova finestra.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
the message read as follows:
ecco il testo del messaggio:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mark message read after displaying for
segna come già letto dopo un'anteprima di
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
popup windows
finestre popup
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
the message "read file failed" appears.
appare il messaggio “lettura del file fallita”.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
displaying of unwanted popup windows
visualizzazione di finestre a comparsa indesiderate
Последнее обновление: 2017-03-10
Частота использования: 33
Качество:
<strong>popup window style</strong>
<strong>stile finestra a comparsa</strong>
Последнее обновление: 2006-09-22
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
how do i block unrequested popup windows in konqueror;?
come posso bloccare le finestre popup non desiderate in konqueror;?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
the messages read:
il messaggio è il seguente:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
do not make messages available offline
rendi i messaggi non disponibili non in linea
Последнее обновление: 2017-03-08
Частота использования: 2
Качество:
shift;f9 build make messages merge
shift;f9 compila genera i messaggi e uniscili
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество: