Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in the first six months of 2013, 277 new offshore wind turbines were connected totalling a further 1gw.
per pirmuosius šešis 2013 m. mėnesius prijungtos dar 277 naujos jūros vėjo jėgainės, kurių bendra įrengtoji galia yra 1 gw.
in 1994 and 1997, the bfs provided two grants to schneider ag totalling eur 9050121,88.
1994 m. ir 1997 m. bayrische forschungsstiftung (bfs) įmonei schneider ag suteikė dvi dotacijas, iš viso 9050121,88 eur.
in its sernam 1 decision, the commission authorised aid totalling eur 503 million for restructuring scs sernam.
savo sprendime sernam 1 komisija leido suteikti 503 mln. eur pagalbą bendrovei scs sernam restruktūrizuoti.
furthermore, the volksbanken contribute to the recent capital increase with fresh capital totalling to eur 230 million.
be to, kredito kooperatyvai prie pastarojo kapitalo didinimo prisideda 230 mln. eur;
in 2007 and 2008, the european commission made advance payments totalling €18.1 billion to the member states.
2007 m. ir 2008 m., europos komisija valstybėms narėms skyrė 18,1 mlrd. eur išankstinių mokėjimų.
the restructuring aid also covers the costs of consultancy and accompanying the restructuring plan, totalling itl 120000000 (€ 61975).
restruktūrizavimo pagalba taip pat apima konsultacijų bei su technine pagalba susijusias priežiūros išlaidas ir siekia 120000000 italijos lirų (61975 eurus).