Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
drop in customs duties
baixa dos direitos aduaneiros
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
possible uniformity in customs practices throughout the community.
ria aqui novamente de louvar, independentemente do facto de me alegrar que o senhor vice-presidente andriessen esteja hoje outra vez presente.
the change in customs status referred to in paragraph 1 shall not alter the origin of the exported goods.
a mudança de situação aduaneira referida no n° 1 não altera a origem das mercadorias exportadas.
in the case of prior exportation, the change in customs status referred to in article 115 (3) of the code shall take place:
no caso de recurso à exportação antecipada, a mudança de situação aduaneira referida no n° 3 do artigo 115° do código efectua-se:
moreover, this part of vocationalteacher qualification, taking into account therapid development of science and technology, is undergoing continual change andtherefore must be under continuous development and improvement.
as competências didácticas definidas no quadro de referência en-contram-se divididas em cinco áreas: competências de desenvolvimento pes- soal; planeamento dos currículos modularese das competências de ensino e desenvolvimento; cooperação, com especial atenção para as necessidades dos diversos interessesdos professores de efp no planeamento eorganização das suas necessidades de desenvolvimento profissional contínuo, considerando as diversas competências dos participantes; a cooperação assegura a criaçãode ligações verticais e horizontais entre asdiversas instituições de ensino e formaçãode professores de efp, bem como o relacionamento com os parceiros sociais, as escolas, as organizações governamentais e nãogovernamentais e os parceiros para projectos internacionais; competências de concepção de programas de ensino profissional; competências escolares e de desenvolvimento do sistema educativo; competências de desenvolvimento dosconteúdos temáticos do ensino profissional.