Вы искали: type the text you see in the above (Английский - Сомалийский)

Английский

Переводчик

type the text you see in the above

Переводчик

Сомалийский

Переводчик
Переводчик

Мгновенно переводите тексты, документы и устную речь с Lara

Перевести

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Сомалийский

Информация

Английский

type the text you see in the above

Сомалийский

somali

Последнее обновление: 2023-03-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

build the same tower in the empty area as the one you see on the right-hand side.

Сомалийский

dhis taalo la mid ah mida ku taalo dhinaca midig.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

he who created seven heavens in layers. you see no discrepancy in the creation of the compassionate. look again. can you see any cracks?

Сомалийский

eebe waa midka abuuray toddobo samo oo isdul saaran kuna arki maysid abuurka eebaha raxmaanka ah kala tagsani, bal daymada celi inaad aragto wax dillaac ah.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

who created the seven skies one above the other. do you see any disproportion in the creations of ar-rahman? turn your eyes again. do you see any fissures?

Сомалийский

eebe waa midka abuuray toddobo samo oo isdul saaran kuna arki maysid abuurka eebaha raxmaanka ah kala tagsani, bal daymada celi inaad aragto wax dillaac ah.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

the one who created the seven heavens atop each other; do you see any discrepancy in the creation of the most gracious? therefore lift your gaze – do you see any cracks?

Сомалийский

eebe waa midka abuuray toddobo samo oo isdul saaran kuna arki maysid abuurka eebaha raxmaanka ah kala tagsani, bal daymada celi inaad aragto wax dillaac ah.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

you see many of them taking the unbelievers as guides. evil is that to which their souls forwarded them, that allah is angered against them, and in the punishment they shall live for ever.

Сомалийский

waxaad arkaysaan wax badan oo ka mid ah oo ka sokeeye dhigan kuwo gaaloobay waxaa xun waxay u hortmarsatay naftoodu oo ah in eebe u cadhooday, cadaabkana ay ku waari.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

you see many of them becoming allies of those who disbelieved. how wretched is that which they have put forth for themselves in that allah has become angry with them, and in the punishment they will abide eternally.

Сомалийский

waxaad arkaysaan wax badan oo ka mid ah oo ka sokeeye dhigan kuwo gaaloobay waxaa xun waxay u hortmarsatay naftoodu oo ah in eebe u cadhooday, cadaabkana ay ku waari.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

it is he who has created seven heavens, one above the other. you can see no flaw in the creation of the beneficent god. look again. can you see faults?

Сомалийский

eebe waa midka abuuray toddobo samo oo isdul saaran kuna arki maysid abuurka eebaha raxmaanka ah kala tagsani, bal daymada celi inaad aragto wax dillaac ah.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

he created seven heavens in layers. you do not see any discordance in the creation of the all-beneficent. look again! do you see any flaw?

Сомалийский

eebe waa midka abuuray toddobo samo oo isdul saaran kuna arki maysid abuurka eebaha raxmaanka ah kala tagsani, bal daymada celi inaad aragto wax dillaac ah.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

allah sends the winds that stir up clouds and then he spreads them in the sky as he pleases and splits them into different fragments, whereafter you see drops of rain pouring down from them. he then causes the rain to fall on whomsoever of his servants he pleases, and lo, they rejoice at it,

Сомалийский

eebe waa kan diray dabaylaha oo markaas kicisa daruuro kuna fidiya samada siduu doono kana yeela goosimo aad aragtid roobka oo ka soobixi dhexdeeda, markaasuu eebe roobka siiyaa ciduu doono oo adoomadiisa ka mid ahna markaasay bishaaraystaan.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

he who created the seven heavens one above another: no want of proportion wilt thou see in the creation of (allah) most gracious. so turn thy vision again: seest thou any flaw?

Сомалийский

eebe waa midka abuuray toddobo samo oo isdul saaran kuna arki maysid abuurka eebaha raxmaanka ah kala tagsani, bal daymada celi inaad aragto wax dillaac ah.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

allah is he who sends forth the winds so they raise a cloud, then he spreads it forth in the sky as he pleases, and he breaks it up so that you see the rain coming forth from inside it; then when he causes it to fall upon whom he pleases of his servants, lo! they are joyful

Сомалийский

eebe waa kan diray dabaylaha oo markaas kicisa daruuro kuna fidiya samada siduu doono kana yeela goosimo aad aragtid roobka oo ka soobixi dhexdeeda, markaasuu eebe roobka siiyaa ciduu doono oo adoomadiisa ka mid ahna markaasay bishaaraystaan.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

did you not see that it is allah who sent down water from the sky, and then with it made springs in the earth, and then with it produces crops of various colours, and then it dries up and you see it has become yellow, and he then fragments them into small pieces; indeed in this is a reminder for people of intellect.

Сомалийский

miyaadan arkeyn in eebe ka soodajiyey samada biyo oo markaas uu galin dhulka iyagoo ka soo burqan dhulka, markaasna eebe ku soo bixin beer midabkeedu kala duwanyahay markaas ka dibna uu ingagi ood arki isagoo cawlan, kadibna kayeeli bur bur, arrintaasna waxay xusuus u tahay kuw caqliga leh.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

"and verily, this (i.e. allah's commandments mentioned in the above two verses 151 and 152) is my straight path, so follow it, and follow not (other) paths, for they will separate you away from his path. this he has ordained for you that you may become al-muttaqun (the pious - see v. 2:2)."

Сомалийский

kaasinawaa jidkayga toosan ee raaca, hana raacina wadiiqaha oo idin la kala tago (idinka leexiyo jidka eebe) saasaana eebe idin faray inaad dhawrsataan.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,920,049,206 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK