Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
overriding reason relating to the public interest.
exception objectivement justifiée par une raison impérieuse d'intérêt général.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
a limited authorisation period can be objectively justified by an overriding reason relating to the public interest.
une durée limitée est objectivement justifiée par une raison impérieuse d'intérêt général.
they are objectively justified by an overriding reason relating to the public interest and are proportionate to the objective pursued.
elles sont objectivement justifiées par une raison impérieuse d'intérêt général et proportionnées à l'objectif poursuivi.
no other provisions should apply unless a geographical restriction is justified by an overriding reason relating to the public interest.
il en va autrement lorsqu'une limitation spatiale est justifiée par un impératif de l'intérêt public.
further, according to the court’s settled case law, consumer protection constitutes an overriding reason in the public interest.
par ailleurs, selon une jurisprudence constante de la cour, la protection des consommateurs constitue une raison impérieuse d’intérêt général.
(c) they are objectively justified by an overriding reason relating to the public interest and are proportionate to the objective pursued.
c) elles sont objectivement justifiées par une raison impérieuse d'intérêt général et sont proportionnées à l'objectif poursuivi. or. en
professional rules on commercial communications must be non-discriminatory, justified by an overriding reason relating to the public interest and proportionate.
article 30 activités pluridisciplinaires 1.
furthermore, the main aim of such restrictions must reflect an overriding reason of general interest, such as reducing gaming opportunities.
en outre, le but principal de telles restrictions doit correspondre à une raison impérieuse d'intérêt général, telle qu'une réduction des occasions de jeux.