Вы искали: hoekom glo jy my nie (Африкаанс - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Afrikaans

Portuguese

Информация

Afrikaans

hoekom glo jy my nie

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Африкаанс

Португальский

Информация

Африкаанс

- jy kan my nie stop.

Португальский

não tens poder para me deter.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

jy het my nie gemis.

Португальский

não me perdeste.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

jy dreig my nie, nê?

Португальский

- não o ameaçou, pois não?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

hoor jy my?

Португальский

me escutas?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество:

Африкаанс

-jy hoef my nie te vertel nie

Португальский

- não precisas de me dizer.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

- selfs jy het my nie gevind.

Португальский

nem tu me encontraste.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

jy's nie kwaad vir my nie?

Португальский

tinha medo que levasses a mal?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

waarom het jy my nie vertel nie?

Португальский

porque é que não me contaste disto?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

-waarom het jy my nie gebel nie?

Португальский

porque não me telefonaste?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

daar sê jy my wat.

Португальский

nem me fales disso.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

soen my. nie nou nie.

Португальский

agora não.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

dat jy my sal vergeet

Португальский

você me esqueça.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

- het jy my verwag?

Португальский

estavas à minha espera?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

hy kan my nie vergeet nie

Португальский

ele não poderá esquecer-me.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

moet my nie so aankyk nie.

Португальский

não me olhes assim

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

wil jy my pensioen steel?

Португальский

queres roubar a minha pensão?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

het jy my trol gesien, ben?

Португальский

já viste o meu troll, ben?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

waarom geniet jy my lyding?

Португальский

porque encontrar prazer no meu sofrimento?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

omdat jy my bemin, moet my nie laat ly nie moet my nie gevange hou nie

Португальский

se você me ama, não me faça sofrer. não me mantenhas cativa.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

van sonde, omdat hulle in my nie glo nie;

Португальский

do pecado, porque não crêem em mim;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,412,413 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK