Вы искали: приятен (Болгарский - Польский)

приятен
dobry

Беше приятен, топъл ден.
drzwi się zatrzasnęły.

кристален , приятен за пиещите .
czystego - rozkoszy dla pijących .

Приятен и лесен за отглеждане биологичен босилек
Łatwa do wyhodowania ekologiczna bazylia na luzie

Ето, подпишете тук! И приятен ден все пак!
proszę tu podpisać… i mimo wszystko miłego dnia!

приятен, леко пикантен при отлежалото „montasio“.
przyjemny, przechodzący w ostry w przypadku „montasio” długo dojrzewającego.

В зависимост от интензитета, може да е приятен или не толкова.
może być mniej lub bardziej przyjemny, zależnie od jego intensywności.

Още един приятен изглед. Опристен и изчистен, с "калиграфски" икони. name
comment=jeszcze jeden niezły motyw. bardzo prosty i schludny, korzysta z ikon "calligraphics". name

Ароматизирането позволява да се придадат на продукта специфични органолептични характеристики и по-специално приятен мек вкус;
wyrobowi można nadawać specjalne właściwości organoleptyczne, takie jak łagodny smak, przez dodanie aromatów.

приятен вкус, не точно на захар, но се открива у зехтини, при които горчивите, стягащи и лютиви признаци не доминират.
uzyskany bez dodawania cukru przyjemny smak oliwy, w której nie dominuje żadna z właściwości takich jak gorycz, działanie ściągające czy smak pikantny.

Олимпийските игри в Атина през 2004 г., за да представи на посетителите гръцкия език, като ги научи на няколко полезни основни израза, които да направят престоя им по-приятен.
„ f e e l ” wykorzystano podobny pomysł w odniesieniu do dziesięciu języków krajów, które weszły do ue w 2004 r.

В помещенията трябва постоянно да се поддържа приятна температура и хидрометрични условия.
w pomieszczeniach musi być stale utrzymywana przyjemna temperatura i przyjemne warunki higrometryczne.