Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
er zij op gewezen dat er echter geen wettelijke verplichting bestaat voor de bedrijven om de goederencodes aan te geven op de vervoersverklaring.
however, traders are not legally obliged to indicate the codes for their goods on transit declarations.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de lidstaten mogen verlangen dat voor het vervoer van planten naar of op hun grondgebied een traceerbaarheidssysteem wordt toegepast, eventueel met een vervoersverklaring voor de verantwoordelijke officiële instanties door de persoon die voor het vervoer verantwoordelijk is.
member states may require that the movement into or within their territory of plants, is subject to a traceability system, which may include a declaration of movement to the responsible official bodies by the person responsible for the movement.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
de lidstaten zijn van oordeel dat ncts een aanzienlijke vooruitgang impliceert ten aanzien van fraudepreventie, omdat de vervoersverklaringen op het kantoor terechtkomen dat is belast met de tijdige controles.
they consider that the ncts represents major progress in fraud prevention, since transit declarations arrive at the office responsible for controls in good time.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: