Вы искали: tenzij (Голландский - Шведский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

Swedish

Информация

Dutch

tenzij

Swedish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Шведский

Информация

Голландский

tenzij de

Шведский

framtiden ser ändå inte lovande ut för

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

tenzij anders overeengekomen

Шведский

om inte något annat är avtalat

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

tenzij anders vastgesteld:

Шведский

om inte annat anges:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Голландский

tenzij u een condoom gebruikt.

Шведский

använder kondom.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

e) keukenafval en etensresten, tenzij:

Шведский

e) matavfall såvida inte detta

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de vergunning wordt verleend tenzij:

Шведский

tillstånd skall beviljas utom i de fall då

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Голландский

inverse search werkt niet, tenzij:

Шведский

omvänd sökning kan inte fungera om inte:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

resultaten 2009 (tenzij anders aangegeven)

Шведский

resultat 2009 (om inget annat anges)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

tenzij in dit verdrag anders is bepaald

Шведский

om inte annat följer av bestämmelserna i fördraget

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

tenzij het infrastructuurregister andere waarden voorschrijft.

Шведский

om inte andra värden anges i infrastrukturregistret för en särskild sträckning.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

tenzij tenzij patiënt vroeger patiënt vroeger

Шведский

såvida inte såvida inte

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

4. "vlaggenstaat", tenzij anders aangegeven:

Шведский

4) flaggstat: om inte annat anges

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

tenzij een hoger openbaar belang openbaarmaking gebiedt.

Шведский

om det inte föreligger ett övervägande allmänintresse av utlämnandet.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Голландский

in eur/100 kg nettogewicht, tenzij anders aangegeven.

Шведский

i euro per 100 kg nettovikt om ej annat anges.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de exploitant mag geen gevaarlijke goederen aanvaarden, tenzij:

Шведский

en operatör får inte ta emot farligt gods om inte

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

onder instrumentweersomstandigheden, tenzij speciale zichtvliegvoorschriften gevolgd worden.

Шведский

under instrumentväderförhållanden med undantag för flygning enligt speciella vfr-regler.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

(methode astm d 735, tenzij anders vermeld)

Шведский

(astm metod d 735 om inte annat anges)

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

breukrijst (tenzij deze gecertificeerd vrij is van langkorrelige rijst)

Шведский

brutet ris (om det inte intygas vara fritt från långkornigt ris)

Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

30. „per jaar”: per kalenderjaar, tenzij anders is bepaald.

Шведский

30. per år: per kalenderår, såvida inte annat anges.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Голландский

[5] tenzij anders aangegeven, zie bijgevoegd werkdocument voor bronnen.

Шведский

[5] om annat inte nämns, se det bifogade arbetsdokumentet för källor.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,184,882 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK