Vous avez cherché: tenzij (Néerlandais - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

Swedish

Infos

Dutch

tenzij

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Suédois

Infos

Néerlandais

tenzij de

Suédois

framtiden ser ändå inte lovande ut för

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

tenzij anders overeengekomen

Suédois

om inte något annat är avtalat

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

tenzij anders vastgesteld:

Suédois

om inte annat anges:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

tenzij u een condoom gebruikt.

Suédois

använder kondom.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

e) keukenafval en etensresten, tenzij:

Suédois

e) matavfall såvida inte detta

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de vergunning wordt verleend tenzij:

Suédois

tillstånd skall beviljas utom i de fall då

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

inverse search werkt niet, tenzij:

Suédois

omvänd sökning kan inte fungera om inte:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

resultaten 2009 (tenzij anders aangegeven)

Suédois

resultat 2009 (om inget annat anges)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

tenzij in dit verdrag anders is bepaald

Suédois

om inte annat följer av bestämmelserna i fördraget

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

tenzij het infrastructuurregister andere waarden voorschrijft.

Suédois

om inte andra värden anges i infrastrukturregistret för en särskild sträckning.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

tenzij tenzij patiënt vroeger patiënt vroeger

Suédois

såvida inte såvida inte

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

4. "vlaggenstaat", tenzij anders aangegeven:

Suédois

4) flaggstat: om inte annat anges

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

tenzij een hoger openbaar belang openbaarmaking gebiedt.

Suédois

om det inte föreligger ett övervägande allmänintresse av utlämnandet.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

in eur/100 kg nettogewicht, tenzij anders aangegeven.

Suédois

i euro per 100 kg nettovikt om ej annat anges.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de exploitant mag geen gevaarlijke goederen aanvaarden, tenzij:

Suédois

en operatör får inte ta emot farligt gods om inte

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

onder instrumentweersomstandigheden, tenzij speciale zichtvliegvoorschriften gevolgd worden.

Suédois

under instrumentväderförhållanden med undantag för flygning enligt speciella vfr-regler.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

(methode astm d 735, tenzij anders vermeld)

Suédois

(astm metod d 735 om inte annat anges)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

breukrijst (tenzij deze gecertificeerd vrij is van langkorrelige rijst)

Suédois

brutet ris (om det inte intygas vara fritt från långkornigt ris)

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

30. „per jaar”: per kalenderjaar, tenzij anders is bepaald.

Suédois

30. per år: per kalenderår, såvida inte annat anges.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

[5] tenzij anders aangegeven, zie bijgevoegd werkdocument voor bronnen.

Suédois

[5] om annat inte nämns, se det bifogade arbetsdokumentet för källor.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,715,751 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK