Results for tenzij translation from Dutch to Swedish

tenzij de
framtiden ser ändå inte lovande ut för

tenzij anders overeengekomen
om inte något annat är avtalat

tenzij anders vastgesteld:
om inte annat anges:

tenzij u een condoom gebruikt.
använder kondom.

e) keukenafval en etensresten, tenzij:
e) matavfall såvida inte detta

de vergunning wordt verleend tenzij:
tillstånd skall beviljas utom i de fall då

inverse search werkt niet, tenzij:
omvänd sökning kan inte fungera om inte:

resultaten 2009 (tenzij anders aangegeven)
resultat 2009 (om inget annat anges)

tenzij in dit verdrag anders is bepaald
om inte annat följer av bestämmelserna i fördraget

tenzij het infrastructuurregister andere waarden voorschrijft.
om inte andra värden anges i infrastrukturregistret för en särskild sträckning.

tenzij tenzij patiënt vroeger patiënt vroeger
såvida inte såvida inte

4. "vlaggenstaat", tenzij anders aangegeven:
4) flaggstat: om inte annat anges

tenzij een hoger openbaar belang openbaarmaking gebiedt.
om det inte föreligger ett övervägande allmänintresse av utlämnandet.

in eur/100 kg nettogewicht, tenzij anders aangegeven.
i euro per 100 kg nettovikt om ej annat anges.

de exploitant mag geen gevaarlijke goederen aanvaarden, tenzij:
en operatör får inte ta emot farligt gods om inte

onder instrumentweersomstandigheden, tenzij speciale zichtvliegvoorschriften gevolgd worden.
under instrumentväderförhållanden med undantag för flygning enligt speciella vfr-regler.

(methode astm d 735, tenzij anders vermeld)
(astm metod d 735 om inte annat anges)

breukrijst (tenzij deze gecertificeerd vrij is van langkorrelige rijst)
brutet ris (om det inte intygas vara fritt från långkornigt ris)

30. „per jaar”: per kalenderjaar, tenzij anders is bepaald.
30. per år: per kalenderår, såvida inte annat anges.

[5] tenzij anders aangegeven, zie bijgevoegd werkdocument voor bronnen.
[5] om annat inte nämns, se det bifogade arbetsdokumentet för källor.