Вы искали: ¿nombre de mi mascota favorita (Датский - Немецкий)

¿nombre de mi mascota favorita
¿nombre de mi mascota favorita

nombre de personnes
personenzahl

de mi
die interferone bilden eine gruppe kleiner proteinmoleküle mit einem molekulargewicht von etwa ich

nombre de demandeurs d'asile par etat membre
zahl der asylsu­chenden in den einzelnen mit­gliedstaaten

tableau 5 : nombre de demandeurs d'asile par etat membre
tabelle 5: zahl der asylsuchenden in den einzelnen mitgliedstaaten

de mi uge op til 500 tons krabber om iret.
die gamelenfänger sind berechtigt, jährlich bii zu 500 tonnen krebse zu fangen,

nombre de ressortissants de pays lointains qui ont demandé l'asile dans les etats membres
zahl der asylsu­chenden in den mitgliedstaaten aus nicht benach­barten ländern

de mi ikke medføre risiko som følge af utilsigtet udløsning.
aus einer unbeabsichtigten betätigung darf keine gefahr entstehen.

dans un contexte où la sncb essaie de réduire le nombre de ses employés, cela aurait constitué un désavantage supplémentaire pour la sncb.
dans un contexte où la sncb essaie de réduire le nombre de ses employés, cela aurait constitué un désavantage supplémentaire pour la sncb.

de mi således anses som værende nødvendige for sammenslutningens gennem- førelse.
für den fall, daß die gründerunternehmcn in einem markt tatig bleiben, der demjenigen des gemeinschaftsunternehmens vor- oder nachgeladen, ¡st, müssen die zwischen ihnen vereinbarten liefer- und bezugspflichten nach den grundsätzen beurteilt wer den, die im fall der unicrnchmensveräußerung zur anwendung gelangen.

21 d) de mi ikke uden grund vise mindreårige i farlige situationer. tioner.
20 d) sie soll minderjährige nicht ohne berechtigten grund in gefahrlichen situationen zeigen.

de plus, pour être admis au bénéfice du crédit d'impôt, les jeux vidéo devront remplir un certain nombre de critères.
de plus, pour être admis au bénéfice du crédit d'impôt, les jeux vidéo devront remplir un certain nombre de critères.

c) de mi ikke udnytte mindreåriges særlige tillid til forældre, lærere eller andre ;
a) die funktion des femsehens als träger von information, bildung, kultur und unterhaltung; b) die wahrung der informations- und medienvielfalt c) sie soll nicht das besondere vertrauen ausnutzen, das minderjährige zu eltern, lehrern und anderen vertrauenspersonen haben.

(13) le nombre de bénéficiaires du régime est estimé à 10. les autorités belges ont soumis une liste de projets sélectionnés dans le cadre de ce régime.
(13) le nombre de bénéficiaires du régime est estimé à 10. les autorités belges ont soumis une liste de projets sélectionnés dans le cadre de ce régime.

de mi kun udskiftes med trawlere, der ikke har fisket i denne zone i perioden 1983 til i9h7, sifremt de nye fartøjer ikke er forsynet med fryseanlæg.
ihr ersatz durch trawler, die im zeitraum 1983­1987 nicht in dieser zone gefischt haben, ist nur möglich, wenn diese schiffe nicht über gefriereinrichtungen verfügen.

de de mi mi ikke ikke for for vindings vindings skyld skyld videregive videregive kopier kopier af af dokumenter, dokumenter, som som de de adgang til gennem parlarnentet, til tredjemand
artikel artikel ll ziel dieses beschlusses ist die annahme ergänzender maßnahmen, die für die durchfi.ihrurgder interinstitutionellen vereinbarung über den zugang des europäischen pmlaments zu sensibleninformationen des rates im bereich der sicherheits- und verteidigungspolitik notwendig sind.

cependant, le nombre de containeurs transportés est en augmentation, suite à la croissance de trafic dans le port d'anvers et aux efforts de transporter d'avantage de biens par le transport combiné.
cependant, le nombre de containeurs transportés est en augmentation, suite à la croissance de trafic dans le port d'anvers et aux efforts de transporter d'avantage de biens par le transport combiné.

(119) pour assurer sa réussite, ce plan part de l'hypothèse que les restrictions posées par la décision annulée du 9 juillet 2003, en matière de remplacement de navires (article 2), de politique tarifaire (article 4) et de nombre de rotations de navires vers la corse (article 5) seront levées.
(119) pour assurer sa réussite, ce plan part de l'hypothèse que les restrictions posées par la décision annulée du 9 juillet 2003, en matière de remplacement de navires (article 2), de politique tarifaire (article 4) et de nombre de rotations de navires vers la corse (article 5) seront levées.