Вы искали: desborda (Испанский - Итальянский)

el vino se desborda.
si sta riempiendo!

mi vaso... se desborda.
anche se andassi per strade tenebrose, non temo alcun male perché tu sei con me.

ella siempre se desborda.
capitano sempre.

¿te desborda la felicidad?
sei sopraffatta dalla felicità?

como se desborda sobre todo.
come si riversa su tutto.

la mujer que desborda pasión
la dama che di amante ha la fama

ella desborda una noble figura.
ha una nobile figura.

el agua, a veces, se desborda.
certo, l'acqua bagna e, a volte, deborda.

¿y si el dique se desborda?
e se si rompe l'argine marino?

creo que su imaginación se le desborda.
ti fai trascinare dall'immaginazione.

corta ya tu relleno... que desborda...
il tuo vaso si è riempito fino a traboccare.

incendio que desborda el ataque inicial
incendio scappato

el metal viviente, desborda de tristeza.
il metallo vivente, trabocca di tristezza.

tu cofre desborda de dinero y sangre.
il tuo forziere trabocca di denaro e sangue.

¡solonius, mi corazón desborda de alegría!
solonio, il mio cuore trabocca di gioia.

misa desborda de felicidad de verte otra vez, ani.
mi me sta contento di felicità vederti ancora, ani.

"tú eres el amor que desborda a mi corazón..."
# sei l'amore che sgorga dal mio cuore. #

- se desborda. - extraños se convierten en amigos.
gli sconosciuti diventano amici.

comenzaré con los platos, y tu saca la basura que desborda
io iniziero' dai piatti, e tu porta fuori questa spazzatura straripante.

"imagina una fuente que se desborda de amor incondicional."
immagina una fontana che deborda di amore incondizionato.