您搜索了: desborda (西班牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Italian

信息

Spanish

desborda

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

意大利语

信息

西班牙语

el vino se desborda.

意大利语

si sta riempiendo!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

mi vaso... se desborda.

意大利语

anche se andassi per strade tenebrose, non temo alcun male perché tu sei con me.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

ella siempre se desborda.

意大利语

capitano sempre.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¿te desborda la felicidad?

意大利语

sei sopraffatta dalla felicità?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

como se desborda sobre todo.

意大利语

come si riversa su tutto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la mujer que desborda pasión

意大利语

la dama che di amante ha la fama

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

ella desborda una noble figura.

意大利语

ha una nobile figura.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

el agua, a veces, se desborda.

意大利语

certo, l'acqua bagna e, a volte, deborda.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¿y si el dique se desborda?

意大利语

e se si rompe l'argine marino?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

creo que su imaginación se le desborda.

意大利语

ti fai trascinare dall'immaginazione.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

corta ya tu relleno... que desborda...

意大利语

il tuo vaso si è riempito fino a traboccare.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

incendio que desborda el ataque inicial

意大利语

incendio scappato

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

el metal viviente, desborda de tristeza.

意大利语

il metallo vivente, trabocca di tristezza.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

tu cofre desborda de dinero y sangre.

意大利语

il tuo forziere trabocca di denaro e sangue.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

¡solonius, mi corazón desborda de alegría!

意大利语

solonio, il mio cuore trabocca di gioia.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

misa desborda de felicidad de verte otra vez, ani.

意大利语

mi me sta contento di felicità vederti ancora, ani.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

"tú eres el amor que desborda a mi corazón..."

意大利语

# sei l'amore che sgorga dal mio cuore. #

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

- se desborda. - extraños se convierten en amigos.

意大利语

gli sconosciuti diventano amici.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

comenzaré con los platos, y tu saca la basura que desborda

意大利语

io iniziero' dai piatti, e tu porta fuori questa spazzatura straripante.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

"imagina una fuente que se desborda de amor incondicional."

意大利语

immagina una fontana che deborda di amore incondizionato.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,735,980,503 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認