Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
¡deje que los flotadores le empujen! name
让漂移物 推 着你走！ name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
e) está asimismo prohibido que las mujeres embarazadas carguen, empujen o arrastren una carga cualquiera.
禁止孕妇搬运、推拉任何重物。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el país cuenta en la actualidad con una economía floreciente y, a diferencia de otras colonias, no tiene urgencias financieras que lo empujen a la independencia.
目前国民经济发展强劲，与以前的殖民地不同，百慕大没有财政上的必要性推动其走向独立。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
por otra parte, no se puede exigir a las mujeres que lleven, arrastren o empujen cargas de más de 25kg, o que transporten más de 40kg en carretilla o 130kg en carreta de mano de dos ruedas.
此外，不能强制妇女背扛或拖拉超过25千克的重物以及用独轮车运载40到130千克的重物。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество: