Вы искали: io sottoscritto: nato a: residente (Итальянский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

German

Информация

Italian

io sottoscritto: nato a: residente

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Немецкий

Информация

Итальянский

io sottoscritto dichiaro

Немецкий

ich, der unterzeichnete, erkläre

Последнее обновление: 2023-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

nato a:

Немецкий

born in:

Последнее обновление: 2014-08-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

io sottoscritto milena m, nato a buren il 07 agosto 1974, residente a paderborn in via xx

Немецкий

ich, der unterzeichner: geboren in: resident

Последнее обновление: 2017-06-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

io sottoscritto, esportatore delle mera descritte a fronte,

Немецкий

der unterzeichner, ausführer/exporteur der auf der vorderseite beschriebenen waren,

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

io sottoscritto, esportatore delle merci descritte a fronte,

Немецкий

der unterzeichner, ausführer/exporteur der auf der vorderseite beschriebenen waren,

Последнее обновление: 2017-03-13
Частота использования: 11
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

sono nato a osaka.

Немецкий

ich wurde in osaka geboren.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

bambino nato a termine

Немецкий

ausgetragener säugling

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

io sottoscritto, esportalore delle mercidescritte s fronte,

Немецкий

ausfuhrer 'exporteur der aui der vordermlte bei ehrt ab· n en waran,

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

nato/a a…………………………………………………………il……………………………………………………………….

Немецкий

geboren am …………………………………………………in ……………………………………………………………….

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

io sottoscritto(-a), [nome e cognome della persona delegata],

Немецкий

der/die unterzeichnete [name der zuständigen person],

Последнее обновление: 2017-03-07
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

io sottoscritto dichiaro che le merci sopra descritte trovandosi

Немецкий

bescheinigung der richtigkeit der erklärung: s

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

io sottoscritto dichiaro che le merci descritte in questa fattura

Немецкий

(') aufgefühnen waren hergestellt worden sind in

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

altre informazioni: nato a: encep nurjaman."

Немецкий

weitere angaben: geboren encep nurjaman."

Последнее обновление: 2016-10-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

io sottoscritto(a) [nome e cognome in stampatello della persona delegata],

Немецкий

der/die unterzeichnete [name der zuständigen person in großbuchstaben],

Последнее обновление: 2017-02-20
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

io sottoscritto [1] certifico che l'equide descritto in questo passaporto:

Немецкий

der unterzeichnete [1] bescheinigt, dass der in diesem pass beschriebene equide folgende anforderungen erfüllt:

Последнее обновление: 2017-03-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

nato a caracas, il 26/02/1957

Немецкий

geboren in caracas am 26.02.1957

Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Итальянский

nato a conegliano, il 08/01/1970.

Немецкий

geboren in conegliano am 08.01.1970

Последнее обновление: 2006-06-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Итальянский

io sottoscritto dichiaro che le merci elencate in questa fattura … [1]

Немецкий

der unterzeichner erklärt, dass die in dieser rechnung … [1] aufgeführten … [1] waren

Последнее обновление: 2016-11-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Итальянский

io sottoscritto/a (sig./sig.ra/sig.na) (nome e cognome in stampatello)

Немецкий

ich, (herr/frau) (name und vorname in blockschrift)

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Итальянский

a. residenti nazionali

Немецкий

a. inländische gebietsansässige

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,735,723,415 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK