Вы искали: laus deo (Латинский - Африкаанс)

deo favente
met die guns van god

laus cantici david venite exultemus domino iubilemus deo salutari nostr
god van wraak, o here, god van wraak, verskyn in ligglans!

non facietis ita domino deo vestr
so mag julle nie doen met die here julle god nie;

exultate deo adiutori nostro iubilate deo iaco
o herder van israel, hoor tog; u wat josef soos skape lei, wat bo-oor die gérubs troon, verskyn in ligglans!

fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
daar was 'n man van god gestuur, wie se naam johannes was.

sed qui in abscondito iudaeus et circumcisio cordis in spiritu non littera cuius laus non ex hominibus sed ex deo es
maar hy is 'n jood wat dit in die verborgene is, en besnydenis is dié van die hart, in die gees, nie na die letter nie. sy lof is nie uit mense nie, maar uit god.

iustum adiutorium meum a deo qui salvos facit rectos cord
my skild is by god wat die opregtes van hart verlos.

numquid aequa tibi videtur tua cogitatio ut diceres iustior deo su
hou u dit vir reg, noem u dit: my geregtigheid voor god,

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
genade vir julle en vrede van god onse vader en die here jesus christus!

laus cantici david qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitu
'n gebed van moses, die man van god. here, u was vir ons 'n toevlug van geslag tot geslag.

esca autem nos non commendat deo neque si non manducaverimus deficiemus neque si manducaverimus abundabimu
maar die voedsel bring ons nie nader by god nie; want as ons eet, het ons geen oorvloed nie, en as ons nie eet nie, ly ons geen gebrek nie.

et egredietur de eis laus voxque ludentium et multiplicabo eos et non inminuentur et glorificabo eos et non adtenuabuntu
en uit hulle sal danksegging uitgaan en 'n stem van spelers; en ek sal hulle vermenigvuldig, en hulle sal nie verminder nie; en ek sal hulle verheerlik, en hulle sal nie gering word nie.

ecce deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea dominus deus et factus est mihi in salute
ja, god is my heil, ek sal vertrou en nie vrees nie; want die here here is my krag en my psalm, en hy het my tot heil geword.

itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium et tunc laus erit unicuique a de
daarom moet julle nie voor die tyd oordeel, voordat die here kom nie, wat die verborge dinge van die duisternis in die lig sal bring en die bedoelinge van die harte openbaar sal maak; en dan sal elkeen lof van god ontvang.

tua est domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum domine regnum et tu es super omnes principe
aan u, here, kom toe die grootheid en die mag en die heerlikheid en die roem en die majesteit, ja, alles in hemel en op aarde; aan u, here, kom toe die koningskap en die selfverhoging as hoof oor alles.