Вы искали: conduxit (Латинский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Italian

Информация

Latin

conduxit

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Итальянский

Информация

Латинский

dicunt ei quia nemo nos conduxit dicit illis ite et vos in vinea

Итальянский

gli risposero: perché nessuno ci ha presi a giornata. ed egli disse loro: andate anche voi nella mia vigna

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

mercede quoque conduxit de israhel centum milia robustorum centum talentis argent

Итальянский

egli assoldò da israele centomila uomini valorosi per cento talenti d'argento

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

qui respondit eis haec et haec praestitit mihi michas et me mercede conduxit ut sim ei sacerdo

Итальянский

rispose loro: «mica mi ha fatto così e così, mi dà un salario e io gli faccio da sacerdote»

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

dederuntque illi septuaginta pondo argenti de fano baalbrith qui conduxit sibi ex eo viros inopes et vagos secutique sunt eu

Итальянский

gli diedero settanta sicli d'argento che tolsero dal tempio di baal-berit; con essi abimèlech assoldò uomini sfaccendati e audaci che lo seguirono

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

siquidem dominus sonitum audiri fecerat in castris syriae curruum et equorum et exercitus plurimi dixeruntque ad invicem ecce mercede conduxit adversum nos rex israhel reges hettheorum et aegyptiorum et venerunt super no

Итальянский

il signore aveva fatto udire nell'accampamento degli aramei rumore di carri, scalpitio di cavalli e chiasso di un grande esercito. essi si erano detti l'un l'altro: «ecco, il re di israele ha assoldato contro di noi i re degli hittiti e i re dell'egitto per assalirci»

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,422,890 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK