Спросить у Google

Вы искали: zuordnung zu (Немецкий - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Французский

Информация

Немецкий

Zuordnung zu Feld:

Французский

Correspondances :

Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

Zuordnung zu Funk­tionstypen

Французский

Classement par types de fonction

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Zuordnung zu 52.41

Французский

1 concernées;

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Zuordnung zu Klassen oder Pools

Французский

Affectation aux échelons ou catégories

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Entfernen der Zuordnung zu Onlinekonto

Французский

Supprimer les paramètres du compte en ligne

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Zuordnung zu einer anderen Position

Французский

— Reclassement d'une rubrique à une autre

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Eckwinkelschiene als Kantenschutzkörper zur Zuordnung zu Packstücken.

Французский

Cornière comme corps de protection d'arète destiné à des éléments d'emballages.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Fachkenntnisse ermöglichen eine eindeutige Zuordnung zu einem Beruf.

Французский

Les connaissances techniques sont les savoir-faire qui permettent l'identification la plus claire à un métier.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Richtlinie trifft nun eindeutig eine Zuordnung zu den Lebensmitteln.

Французский

Cette directive les situent clairement dans la catégorie des aliments.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

NOSE-P-Verfahren (Zuordnung zu NOSE-P-Gruppen)

Французский

NOSE-P Processus NOSE-P(répartition dans les groupes NOSE-P)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Zuordnung zu einem Arbeitsplatz ist ebenfalls einzeln zu sehen.

Французский

L'affectation au poste de travail est également individuelle.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Haltevorrichtung zur Anbringung eines Bildschirmes in räumlicher Zuordnung zu einer Wandesse

Французский

Dispositif de support pour positionner un écran de visualisation par rapport à une hotte

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Zuordnung zu einer Klasse in einer bestimmten Bodensystematik oder –klassifikation.

Французский

Identification du profil de sol conformément à un système de classification spécifique.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Auch hinsicht lich der Zuordnung zu den Versicherungsträgern existieren recht uneinheitliche Regelungen.

Французский

Dans les revenus de la pe tite entreprise, c'est le bâtiment qui est en position de pointe, tandis que l'on enregistre les revenus les plus bas dans l'hôtellerie et la restauration. tion.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Unterschiede finden sich bei den Berufen und ihrer Zuordnung zu den Wirtschaftsbereichen.

Французский

Elle vient rejoindre les communautés orales au sein desquelles circule une information quali­fiée qui assure aux membres des écono­mies considérables de lecture.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

— Kriterien der geographischen Ansiedlung und/oder Zuordnung zu einer Branche;

Французский

En général, les conditions suivantes sont d'application:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Nur so kann die Zuordnung zu offenen Posten beziehungsweise Forderungen vollständig automatisiert erfolgen.

Французский

C'est la seule manière d'automatiser complètement l'attribution des sommes dues.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Gleichzeitige Temperaturmessungen an Laserschweissnähten mit mindestens zwei Pyrometern und Zuordnung zu Prozessparametern und Nahtqualität

Французский

Mesures simultanées de température avec au moins deux pyromètres, lors d'un soudage continu par laser et traitement des paramètres du procédé et examen de la qualité de soudage

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Verfahren zum automatischen Extrahieren von Verwaltungsdaten aus der Dokumenthistorie und Zuordnung zu ihren Inhalten

Французский

Procédé d'extraction automatique de données de gestion depuis l'historique des documents et son association avec leurs contenus

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Zuordnung zu der jeweiligen Gebührenkategorie wird nach den Berechnungssystemen der einzelnen Universitäten vorgenommen.

Французский

Les conditions d'application varient selon le système de calcul mis en place par chaque université.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK