Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
skriftstørrelsen: leave filename as it is
change case to:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
signer filremove default marker from gui if it is there
sign file
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
avvist:% 1 unsure if it is possible to attend.
declined: %1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
the parametric function does not return a vector
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
endra store/ små bokstavar til: leave filename as it is
change case to:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
den parametriske funksjonen returnerer ikke en vektorif it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
the parametric function does not return a vector
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
klarte ikkje starta kttsdtext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
starting kttsd failed
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
ikkje vis kommandoen som skal køyast i dialogvindaugettransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
do not show the command to be run in the dialog
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
this is a recurring meeting
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hmm, ser ut som autoremover øydela noko, som verkeleg ikkje bør skje. ver venleg å fylle ut ein feilrapport om apt.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
hmm, seems like the autoremover destroyed something which really shouldn't happen. please file a bug report against apt.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.