Вы искали: menneskehender (Норвежский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Norwegian

English

Информация

Norwegian

menneskehender

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Норвежский

Английский

Информация

Норвежский

deres avguder er sølv og gull, et verk av menneskehender.

Английский

their idols are silver and gold, the work of men's hands.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

og de hadde menneskehender under vingene på alle fire sider, og alle fire hadde ansikter og vinger.

Английский

and they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

og de talte om jerusalems gud på samme vis som om folkenes guder på jorden, de som er et verk av menneskehender.

Английский

and they spake against the god of jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of the hands of man.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

hvert av dem hadde fire ansikter og fire vinger, og noget som lignet menneskehender, var der under deres vinger.

Английский

every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

og der skal i dyrke guder som er gjort av menneskehender, stokk og sten, som ikke ser og ikke hører og ikke eter og ikke lukter.

Английский

and there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

og de har kastet deres guder i ilden; for de er ikke guder, men et verk av menneskehender, tre og sten, og derfor kunde de gjøre dem til intet.

Английский

and have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,736,561 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK