Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
argument strony odpowiadającej
argument of the responding party
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 1
Качество:
odpowiadającej 500 mg dorypenemu.
500 mg doripenem
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
identyfikacja stacji odpowiadającej;
the identification of the station replying;
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 1
Качество:
o wydajności odpowiadającej liczbie 100 000 mieszkańców
with a capacity of 100,000 population equivalents
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
indynawiru w ilości odpowiadającej 100 mg indynawiru.
corresponding to 100 mg of indinavir.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество:
prognozę odpowiadającej im produkcji nieodziarnionej bawełny;
an estimate of the corresponding production of unginned cotton;
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
odpowiadającej 1:12 500 bp (british pharmacopoea)
corresponding to 1: 12 5000 bp (british pharmacopoea)
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
odpowiadającej 2000 fip (fédération internationale de pharmacie),
corresponding to 2 000 fip (fédération internationale de pharmacie),
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
dla ilości zakupionych buraków odpowiadającej ilości cukru:
for the quantity of beet purchased corresponding to the quantity of sugar:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
wnioski klasyfikowane są w kolejności odpowiadającej wynikom oceny.
proposals shall be ranked according to the evaluation results.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 9
Качество:
jednowodny embonian olanzapiny w ilości odpowiadającej 210 mg olanzapiny.
olanzapine pamoate monohydrate equivalent to 210 mg olanzapine.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 9
Качество:
w tej samej kolumnie, odpowiadającej następującym pozycjom produktów:
in the same column opposite the following product entry:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 6
Качество:
komentarz odpowiadającej za agendę cyfrową wiceprzewodniczącej komisji neelie kroes: „
commission vice-president for the digital agenda neelie kroes said: "