Вы искали: on ma (Польский - Итальянский)

on ma złoto
ha lui l' oro

on nie ma roweru.
non ha una bicicletta.

on nie ma żadnego współtowarzysza.
non ha associati.

on ma wszelkiego rodzaju książki.
possiede ogni genere di libri.

nie wiesz, czy on ma dziewczynę?
sai se ha una ragazza?

on ma duży samochód i dwa samochody.
lui ha una casa grande e due macchine.

ma on osobowość prawną.
essa ha personalità giuridica.

ma on następujące brzmienie:
esso dispone testualmente:

w szczególności ma on obejmować:
esso comprende in particolare:

ma on trzech młodszych braci.
ha tre fratelli più giovani.

wręcz przeciwnie – my mamy tylko jedno żądło, a on ma dwa!'”.
per niente – noi abbiamo solo un pungiglione e dio, lui ne ha due!

bóg! nie ma boga, jak tylko on!
allah, non c'è dio all'infuori di lui!

ma on zastosowanie do wszystkich pomieszczeń komisji.
esso si applica a tutti i locali della commissione.

ma być on osadzony w marvel cinematic universe.
)" nel marvel cinematic universe.

i wskaż miejsce, gdzie ma on zostać zapisany.
e scegliere il percorso in cui archiviare il file di installazione.

w związku z tym skarżący zwrócił się z prośbą do komisji, by i w jego przypadku uczynić podobnie, ponieważ także i on ma szczególnie długi staż pracy.
il denunciante chiedeva pertanto che la commissione facesse altre anto nel suo caso, considerata la sua rilevante esperienza nel suo ambito di competenza.

on ukrywa się przed ludźmi z powodu tego nieszczęścia, które mu obwieszczono: czy on ma je zachować, mimo poniżenia, czy też pogrzebać je w prochu.
sfugge alla gente, per via della disgrazia che gli è stata annunciata: deve tenerla nonostante la vergogna o seppellirla nella polvere?

ustalić on ma, czy sąd mógł dokonać interpretacji metody, jaką komisja określiła na własny użytek, aby móc prowadzić kontrolę zgodności projektów pomocy regionalnej na rzecz inwestycji z art. 87 we.
la questione è se il tribunale potesse interpretare il metodo che la commissione si è data per verificare la compatibilità con l’art. 87 ce dei progetti di aiuti regionali all’investimento.

a jeśli nie ma syna i dziedziczą po nim rodzice, to jego matce przypada jedna trzecia; a jeśli on ma braci, to jego matce przypadnie jedna szósta - po oddaniu legatu, jaki zalecił w testamencie, lub długu.
se non ci sono figli e i genitori [sono gli unici] eredi, alla madre tocca un terzo. se ci sono fratelli, la madre avrà un sesto dopo [l'esecuzione de]i legati e [il pagamento de]i debiti.