Вы искали: должник (Русский - Турецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Турецкий

Информация

Русский

Должник

Турецкий

kiralayan

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Должник:

Турецкий

kiralandı:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Должник (сортировка по кол- ву)

Турецкий

kiralayan (hesaba göre sırala)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Богатый господствует над бедным, и должник делается рабомзаимодавца.

Турецкий

borç alan borç verenin kulu olur.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Если же ваш должник отягощён бедностью, то ждите, пока его дела не улучшатся.

Турецкий

(borçlu) darlık içinde ise, bir kolaylığa çıkıncaya kadar beklemek gerekir.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И если ваш должник испытывает тягость, То ждать вам надлежит, Пока дела его не облегчатся.

Турецкий

(borçlu) darlık içinde ise, bir kolaylığa çıkıncaya kadar beklemek gerekir.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Если должник находится в трудном положении, то дайте ему отсрочку, пока его положение не улучшится.

Турецкий

(borçlu) darlık içinde ise, bir kolaylığa çıkıncaya kadar beklemek gerekir.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Если [должник] находится в трудном положении, дайте отсрочку, пока положение его не улучшится.

Турецкий

(borçlu) darlık içinde ise, bir kolaylığa çıkıncaya kadar beklemek gerekir.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Русский

[[Грешники не смогут избавиться от этого наказания, подобно должникам, которые не могут вернуть долг.

Турецкий

(size haber verdiklerimi) yalanladınız.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,729,990,824 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK