Вы искали: hasta (Турецкий - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Польский

Информация

Турецкий

hasta

Польский

chory

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

bu arada, holloway hızla hasta olmaktadır.

Польский

w międzyczasie, holloway zaczyna chorować.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

biz onu hasta bir halde bir alana çıkardık.

Польский

potem rzuciliśmy go na pustkowie i był chory.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

Üstelik 'içtikçe susayan hasta develerin' içişi gibi içeceksiniz.

Польский

będziecie pić jak wielbłądy udręczone pragnieniem."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

sonunda ya hasta olacaksın ya da büsbütün helak olacaksın!" dediler.

Польский

przestań wspominać józefa, inaczej bowiem całkowicie osłabniesz i doprowadzisz się do zguby!"

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

hasta olan veya yolculuk halinde bulunan, tutamadığı gün sayısınca başka günlerde tutsun.

Польский

a ten, kto jest chory lub w podróży, to przez pewną liczbę innych dni.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

kör olana güçlük (sorumluluk) yoktur, topal olana güçlük yoktur, hasta olana da güçlük yoktur.

Польский

nie ma jednak żadnej nagany dla ślepego, nie ma też żadnej nagany dla kulawego ani też nie ma żadnej nagany dla chorego.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

the content of the partition/device has been successfully erased.

Польский

zawartość partycji/dysku została pomyślnie usunięta..

Последнее обновление: 2009-12-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,748,632,795 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK