Şunu aradınız:: hasta (Türkçe - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Lehçe

Bilgi

Türkçe

hasta

Lehçe

chory

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

bu arada, holloway hızla hasta olmaktadır.

Lehçe

w międzyczasie, holloway zaczyna chorować.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

biz onu hasta bir halde bir alana çıkardık.

Lehçe

potem rzuciliśmy go na pustkowie i był chory.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

Üstelik 'içtikçe susayan hasta develerin' içişi gibi içeceksiniz.

Lehçe

będziecie pić jak wielbłądy udręczone pragnieniem."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

sonunda ya hasta olacaksın ya da büsbütün helak olacaksın!" dediler.

Lehçe

przestań wspominać józefa, inaczej bowiem całkowicie osłabniesz i doprowadzisz się do zguby!"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

hasta olan veya yolculuk halinde bulunan, tutamadığı gün sayısınca başka günlerde tutsun.

Lehçe

a ten, kto jest chory lub w podróży, to przez pewną liczbę innych dni.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kör olana güçlük (sorumluluk) yoktur, topal olana güçlük yoktur, hasta olana da güçlük yoktur.

Lehçe

nie ma jednak żadnej nagany dla ślepego, nie ma też żadnej nagany dla kulawego ani też nie ma żadnej nagany dla chorego.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

the content of the partition/device has been successfully erased.

Lehçe

zawartość partycji/dysku została pomyślnie usunięta..

Son Güncelleme: 2009-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,747,782,795 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam