Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
l’ insuline glulisine s’ est
type 1 diabetes mellitus-paediatric a 26-week phase iii clinical study compared insulin glulisine with insulin lispro both injected subcutaneously shortly (0-15 minutes)before a meal in children (4-5 years: n=9; 6-7 years: n=32 and 8-11 years: n=149) and adolescents (12-17 years: n=382) with type 1 diabetes mellitus using insulin glargine or nph as basal insulin.
m. bot, ministre des affaires étrangères, s’ est notamment adressé à ses homologues américain, russe et ukrainien.
foreign minister bot has talked to, amongst others, his us, russian and ukrainian counterparts.
il s' est donc adressé à l' organisation professionnelle compétente, leur écrivant dans sa langue, l' anglais.
he applied to the appropriate overarching professional body. he wrote in his own language, english.
- monsieur le président, il y a quinze jours, le premier ministre britannique, tony blair, s’ est adressé à nous.
mr president, the week before last we were addressed by the british prime minister, tony blair.