Вы искали: mi piace il suono della tua voce e vo... (Итальянский - Испанский)

mi piace il suono della tua voce.
me gusta el sonido de tu voz.

forse mi piace il suono della tua voce.
quizá sea que me guste tu voz.

mi piace il suono della mia voce.
me gusta el sonido de mi propia voz.

- gli piace il suono della tua voce.
le gusta el sonido de tu voz.

non mi piace il suono della mia voce.
no me gusta el sonido de mi voz.

bene... mi piace il suono della tua voce, ragazza mia.
bueno, me gusta como suenas, chica.

michael, mi piace il suono della sua voce.
michael, me gusta el sonido de tu voz.

ascoltami! mi piace il suono della mia voce.
¡oh, fíjate cómo me gusta escucharme a mí misma!

anche a me piace il suono della tua voce!
también me gusta como suenas.

e non mi piace il tono della tua voce...
y no me gusta como te escuchas.

e il suono della tua voce?
¿y qué pasa con el sonido de tu voz?

- e il suono della tua voce.
- y el sonido de tu voz.

e ami il suono della tua voce.
y adoras el sonido de tu propia voz.

mi basta il suono della tua voce, amore.
para oír el sonido de tu voz.

guarda che non mi piace il tono della tua voce.
¿sabes? no me gusta el tono que estás empleando.

gia', mi piace addormentarmi con il suono della voce di kim.
me gusta irme a dormir con el sonido de la voz de kim.

mi piace il suono della parola "prova".
me gusta como suena eso.

o il suono della sua voce.
o el sonido de su voz.

- ma il suono della tua voce era minaccioso.
bueno, el sonido de tu voz fue amenazante para ella.

- solo il suono della sua voce...
- el sonido de su voz.