Вы искали: sollten (Немецкий - Украинский)

sie sollten es wissen.
Ви мусите це знати.

neue termine/aufgaben sollten
Нові події, завдання і журнальні записи повинні

sie sollten eine feldbeschriftung eingeben.
Варто вказати заголовок (назву) поля.

sie sollten das folgende sehen:
Ви маєте побачити щось таке:

aufgaben, die begonnen haben sollten
Завдання, що мали розпочатися

für & kde; sollten sie folgendes eingeben:
Щоб це був & kde;, вам слід ввести:

wir sollten versuchen, uns gegenseitig zu verstehen.
Ми маємо спробувати зрозуміти одне одного.

zeichenstatistiken (zeichen, die sie mehr üben sollten)
Статистика символів (на які потрібно звернути увагу)

folgende system-verzeichnisse sollten sie kennen:
Вам можуть знадобитися такі системні адреси:

- sie sollten die rechtschreibung ihrer suchbegriffe überprüfen.
- Вам слід перевірити правильність написання слів, які ви шукаєте.

den folgenden anweisungen sollten sie peinlich genau folgen
Під час виконання наступного набору настанов будьте дуже обережними

sie sollten ihre filterregeln so einfach wie möglich halten.
Робіть правила фільтрування якомога простішими.

alle benutzerdefinierten erweiterungen sollten der form„ .xyz“ entsprechen.
Всі визначені користувачем суфікси мають виглядати так: «. xyz »

titel des longtable-pakets sollten nicht wiederdefiniert werden
Підписи в пакунку longtable не можуть бути перевизначені

srgb annehmen (wie bilder aus dem internet aussehen sollten)
Припускати srgb (як і показуються зображення з Інтернету)

bezeichner sollten mit einem buchstaben oder dem zeichen„ _“ beginnen
Ідентифікатори повинні починатись з літери або символу « _ »

diese dinge sollten sie vorbereitet haben, bevor sie beginnen:
Декілька речей, які має бути налаштовано спочатку

für die erstellung von neuen lektionen sollten sie einige regel beachten:
Припустімо, що ви бажаєте створити нову лекцію. Ось декілька порад, на які вам слід зважати:

wenn sie & koffice; aus dem quelltext installieren möchten, sollten sie:
Якщо ви маєте намір зібрати & koffice; з вихідних кодів, вам слід:

fachbegriffe aus dem bereich kde/gui/unix, die erklärt werden sollten.
Варті тлумачення терміни kde/ gui/ unix.