Вы искали: doucement (Французский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Испанский

Информация

Французский

doucement

Испанский

lociendo

Последнее обновление: 2020-06-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

poussez doucement

Испанский

golpee suavemente la jeringa para que las burbujas suban hasta el extremo de la jeringa cerca de la aguja.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

mélanger doucement.

Испанский

mezclar con cuidado.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

doucement en dehors

Испанский

gently outside

Последнее обновление: 2022-02-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

frapper doucement... name

Испанский

golpear suavemente... name

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

le plus doucement possible

Испанский

poco a poco

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

faire tourner doucement.

Испанский

reconstituir lentamente con 0,6 ml de agua para preparaciones inyectables mezclar con cuidado.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

agiter doucement le flacon

Испанский

agite el vial suavemente

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

pousser doucement le comprimé.

Испанский

extraiga con cuidado el comprimido.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Французский

puis souffler doucement dans le tube.

Испанский

inmediatamente espirar suavemente a través del tubo.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Французский

la frustration s'installe doucement.

Испанский

la frustración se va generalizando.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

mon oncle secoua doucement la tête

Испанский

mi tío sacudió la cabeza con calma.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

poussez doucement le piston à fond.

Испанский

empuje lentamente el émbolo hacia abajo completamente.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

et il l'attira doucement vers lui.

Испанский

y la atrajo dulcemente hacia él.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

agiter doucement afin de mélanger complètement.

Испанский

agitar suavemente para 57 disolver completamente.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Французский

faites rouler doucement le stylo entre

Испанский

suavemente gire la

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

incliner et rouler doucement chaque flacon.

Испанский

incline cada vial con cuidado y hágalo girar suavemente.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Французский

agiter doucement juste avant l’emploi.

Испанский

agitar con suavidad inmediatamente antes de usar.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

agitez doucement le récipient unidose avant utilisation

Испанский

antes de usarlo, agite suavemente el envase unidosis.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

pousser doucement l’implant dans l’incision.

Испанский

empujar el implante suavemente hacia la incisión.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,534,201 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK