Вы искали: budordet (Шведский - Латинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swedish

Latin

Информация

Swedish

budordet

Latin

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Латинский

Информация

Шведский

jag levde en gång utan lag; men när budordet kom, fick synden liv,

Латинский

ego autem vivebam sine lege aliquando sed cum venisset mandatum peccatum revixi

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

alltså är visserligen lagen helig, och budordet heligt och rättfärdigt och gott.

Латинский

itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

ty då synden fick tillfälle, förledde den mig genom budordet och dödade mig genom det.

Латинский

nam peccatum occasione accepta per mandatum seduxit me et per illud occidi

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

och jag hemföll åt döden. så befanns det att budordet, som var givet till liv, det blev mig till död;

Латинский

ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad morte

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

och han uppmanade juda att söka herren, sina fäders gud, och hålla lagen och budorden.

Латинский

ac praecepit iudae ut quaereret dominum deum patrum suorum et faceret legem et universa mandat

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,850,860 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK