검색어: budordet (스웨덴어 - 라틴어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Swedish

Latin

정보

Swedish

budordet

Latin

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스웨덴어

라틴어

정보

스웨덴어

jag levde en gång utan lag; men när budordet kom, fick synden liv,

라틴어

ego autem vivebam sine lege aliquando sed cum venisset mandatum peccatum revixi

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

alltså är visserligen lagen helig, och budordet heligt och rättfärdigt och gott.

라틴어

itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

ty då synden fick tillfälle, förledde den mig genom budordet och dödade mig genom det.

라틴어

nam peccatum occasione accepta per mandatum seduxit me et per illud occidi

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

och jag hemföll åt döden. så befanns det att budordet, som var givet till liv, det blev mig till död;

라틴어

ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad morte

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

och han uppmanade juda att söka herren, sina fäders gud, och hålla lagen och budorden.

라틴어

ac praecepit iudae ut quaereret dominum deum patrum suorum et faceret legem et universa mandat

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,163,758 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인