Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eta landán datena ezalbeiledi guibelerat itzul, bere abillamenduaren hartzera.
y el que esté en el campo no vuelva atrás para tomar su manto
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eta etche gainean datena, ezalbeiledi iauts deusen bere etchetic eramaitera:
el que esté en la azotea no descienda para sacar algo de su casa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eta etche gainean datena, ezalbeiledi iauts etcherát, eta ezalbeiledi sar deusen bere etchetic eramaitera.
el que esté en la azotea no descienda ni entre para sacar algo de su casa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egun hartan etche gainean datena, eta bere ostillamendua etchean badu, ezalbeiledi iauts haren eramaitera: eta landán dena, halaber ezalbeiledi itzul guibelecoetara.
en aquel día, el que esté en la azotea y sus cosas estén en la casa, no descienda para tomarlas. asimismo, el que esté en el campo, no vuelva atrás
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: