Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mine søstre er gode og flittige.
miaj fratinoj estas bonaj kaj diligentaj.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikke alle drenge er gode og flittige.
ne ĉiuj knaboj estas bonaj kaj diligentaj.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvorfor er i ikke gode og flittige?
kial vi ne estas bonaj kaj diligentaj?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ladhed opskræmmer intet vildt, men kosteligt gods får den flittige tildelt.
maldiligenteco ne pretigos al si mangxon; sed homo diligenta havas ricxecon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yndefuld kvinde vinder manden Ære; hader hun retsind, volder hun skændsel. de lade må savne gods, flittige vinder sig rigdom.
aminda virino akiras honoron, kaj potenculoj akiras ricxon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fra nu af er jeg flittigere end jeg har været indtil nu.
ekde nun mi estos pli diligenta, ol mi estis.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: