Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
let alone
laat staan nog
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's go
kom ons hol
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's go.
kom ons gaan.
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
come on then, let's go.
kom,laat ons gaan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
come on, let's go see it.
kom, laat ons gaan kyk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
come, let us sing the victor c. johnson
kuja, hebu kuimba victor c. johnson
Senast uppdaterad: 2016-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we let him come round first.
laat hom eers bykom
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- let him come, the door is open.
hy kan dit kom haal, die hek is oop.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
let that rat drop dead and come with us.
laat die rot dood neerslaan, en kom met ons.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the teacher called him and said come and play the piano let's see if u can play it
die onderwyser het hom gebel en gesê kom speel klavier kom ons kyk of jy dit kan speel
Senast uppdaterad: 2022-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sne is about to turn 18 come and lets celebrate
sne is 18 jaar oud
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
kom, laat ons dronk word van liefde tot die môre toe, laat ons mekaar vrolik maak in welluste.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the same day, when the even was come, he saith unto them, let us pass over unto the other side.
en toe dit aand geword het op daardie dag, het hy vir hulle gesê: laat ons oorvaar na die ander kant.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the lord hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in zion the work of the lord our god.
die here het ons geregtighede te voorskyn gebring; kom en laat ons in sion vertel die werk van die here onse god!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let's get this thing figured out-- come on.
kom op. dit doen ek, baas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
when they let me out, can i come and live with you and aunt jane ?
as ek vry is, mag ek dan kom ... bly by jou en tante jans?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
then said saul to his servant, well said; come, let us go. so they went unto the city where the man of god was.
en saul sê aan sy dienaar: jou woord is goed; kom, laat ons gaan. daarop gaan hulle na die stad waar die man van god was.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now therefore come, let me, i pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son solomon.
kom dan nou, laat ek u tog 'n raad gee, dat u u lewe en die lewe van u seun salomo kan red.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let thy mercies come also unto me, o lord, even thy salvation, according to thy word.
wau. en laat u goedertierenhede oor my kom, o here, u heil volgens u belofte,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then amaziah sent messengers to jehoash, the son of jehoahaz son of jehu, king of israel, saying, come, let us look one another in the face.
toe stuur amásia boodskappers na joas, die seun van jóahas, die seun van jehu, die koning van israel, om te sê: kom, laat ons mekaar se aangesig sien.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: