Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
review of progress and reporting
استعراض التقدم المحرز والإبلاغ
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
f. review of progress and reporting
واو- استعراض التقدم المحرز والإبلاغ
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
review of the united nations budgetary process
استعراض عملية الميزنة في الأمم المتحدة.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nonetheless, review of unops contributions to gender objectives reveals the need for more systematic approaches to gender mainstreaming and reporting.
ومع ذلك، يكشف استعراض مساهمات المكتب في الأهداف الجنسانية الحاجة إلى نهج منظم بقدر أكبر لتعميم المنظور الجنساني والإبلاغ عنه.
i should not let pass this opportunity to highlight the importance of the independent review of the implementation of the monitoring and reporting mechanism.
وينبغي ألا أفوت هذه الفرصة لأسلط الضوء على أهمية الاستعراض المستقل لتنفيذ آلية الرصد وتقديم التقارير.
mr. babadoudou (benin) said that his delegation looked forward to the midterm review of the monitoring and reporting mechanism.
13 - السيد بابادودو (بنن): قال إن وفده يتطلع إلى مشاهدة استعراض منتصف المدة الخاص بآلية الرصد والإبلاغ.
additionally, a detailed review of obligations for baggage allowance of military observers was carried out prior to the closing of accounts.
وباﻹضافة إلى ذلك، أجري استعراض تفصيلي لﻻلتزامات فيما يتعلق ببدل شحن اﻷمتعة الشخصية للمراقبين العسكريين، قبل إقفال الحسابات.
the inspector made a limited review of treasury management, financial analysis and reporting functions in wmo in the context of the wcf review.
وقد أجرى المفتش استعراضاً محدوداً لإدارة الخزانة، والتحليل المالي، ووظائف الإبلاغ في المنظمة wmo في سياق استعراض صندوق رأس المال العامل.