Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
after the procedure
kuvauksen jälkeen
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avandamet for a couple of days before and after the procedure
avandamet-lääkitys pariksi päiväksi ennen leikkausta ja pariksi päiväksi leikkauksen jälkeen
taking avandamet at the time of and for a few days after the procedure
tällöin sinun on lopetettava avandamet-lääkitys tutkimuksen ajaksi ja muutamaksi päiväksi sen jälkeen-sinulla on insuliinilääkitys.
the events or conditions requiring disclosure may arise after the balance sheet date.
tapahtumat tai olosuhteet, joita koskevat tiedot on esitettävä tilinpäätöksessä, voivat syntyä tilikauden päättymisen jälkeen.
after the procedure you may feel pain and discomfort, and the doctor will prescribe medication to ease the pain.
toimenpiteen jälkeen voit tuntea kipua ja epämukavuutta, ja lääkäri määrää lääkkeitä helpottaa kipua.
patients should not drive or use machines after the light treatment if they have been sedated for the procedure.
potilaiden ei tule ajaa autolla tai käyttää koneita valohoidon jälkeen, jos heidät on sedatoitu toimenpiteen aikana.
after the withdrawal of the notification, the procedure regarding the notified restructuring plan ceased to serve any purpose.
kun ilmoitus oli vedetty takaisin, ei ollut enää syytä käsitellä rakenneuudistussuunnitelmaa.
the polish authorities have informed the commission that hcm successfully concluded the composition agreement after the procedure was initiated.
puolan viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle, että hcm on tehnyt velkojasopimuksen menettelyn aloittamisen jälkeen.