Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
many lose time to search for proof of the existence of god and the soul, but isn't life proof enough?
beaucoup perdent leur temps à chercher des preuves de l'existence de dieu et de l'âme, mais la vie n'en est-elle pas une grande preuve?
in addition, when renewing the life insurance each year, any increase in spousal life insurance coverage required proof of insurability.
de plus, lors du renouvellement annuel de l'assurance-vie, toute augmentation de la couverture d'assurance-vie du conjoint est sujette à une preuve d'assurabilité.
the common charger is a tangible proof of how standardisation can facilitate the life of europeans.
le lancement du chargeur universel apporte la preuve tangible que la normalisation peut faciliter la vie des européens.
the next two chapters are named "proof of concept" and give two real life examples.
les deux chapitres suivants sont nommés "preuve de concept" et donnent deux exemples réels.