You searched for: your worship (Engelska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Greek

Info

English

your worship

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Grekiska

Info

Engelska

worship

Grekiska

Λατρεία

Senast uppdaterad: 2015-06-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

foot worship

Grekiska

Ποδολαγνεία

Senast uppdaterad: 2013-08-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

for the purpose of worship

Grekiska

για λατρευτικούς σκοπούς

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

"heroes: a history of hero worship.

Grekiska

"heroes: a history of hero worship.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"we live openly, we worship openly."

Grekiska

"Ζούμε ανοιχτά, εκκλησιαζόμαστε ανοιχτά".

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

god does not accept such worship," krasnici said.

Grekiska

Ο Θεός δεν δέχεται τέτοιου είδους πίστη", ανέφερε ο Κράσνικι.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

nationalism means self-worship and contempt of others.

Grekiska

Ολόκληρη η γεωγραφική και πολιτική κατάσταση έχει τεθεί σε κίνηση.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

currently there are 236 churches open for worship in turkey.

Grekiska

Σήμερα λειτουργούν στην Τουρκία 236 εκκλησίες.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

buildings used as places of worship and for religious activities;

Grekiska

κτίρια που χρησιμοποιούνται ως χώροι λατρείας και θρησκευτικών δραστηριοτήτων·

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

buildings used as places of worship and for religious activities,;

Grekiska

κτήρια χρησιμοποιούμενα ως χώροι λατρείας ή για θρησκευτικές δραστηριότητες,·

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

they select synagogues, places of worship, in order to kill jews.

Grekiska

Διαλέγουν τις συναγωγές, τόπους λατρείας, για να σκο­τώσουν Εβραίους.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

villagers attribute this practise to an ancient pagan tradition of sun worship.

Grekiska

Οι χωριανοί αποδίδουν την πρακτική αυτή σε μια αρχαία παγανιστική παράδοση λατρείας του ήλιου.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

mr gollnisch spoke of his concerns about future freedom of worship in macao.

Grekiska

Ο κ. gollnisch μίλησε για τις ανησυχίες του σχετικά με την μελλοντική ελευθερία της λατρείας στο Μακάο.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

freedom of association, a free press and freedom of worship have all been introduced.

Grekiska

Επικυρώθηκαν η ελευθερία του συνέρχεσαι, η ελευθερία του τύπου, η ελευθερία της θρησκείας.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

after all, the vietnamese government claims to have introduced freedom of worship in recent years.

Grekiska

Όντως, οι βιετναμικές αρχές ισχυρίζονται ότι τα τελευταία χρόνια καθιέρωσαν την ελευθερία θρησκευτικών αντιλήψεων.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the attacks deliberately targeted locations where civilians congregate, including christian and muslim places of worship.

Grekiska

Οι επιθέσεις σκόπιμα επέλεξαν ως στόχους τοποθεσίες συγκέντρωσης πολιτών, μεταξύ των οποίων χριστιανικούς και μουσουλμανικούς τόπους λατρείας.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

he says:... it would be helpful to recall ... the animist religions which stress ancestor worship.

Grekiska

Στις 31 Μαρτίου κοινώνησε για τελευταία φορά, και απεβίωσε στις 2 Απριλίου, 22:37 ώρα Ελλάδας.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

quite rightly, "places of worship and of cultural heritage and historical monuments" are added.

Grekiska

Ορθώς έγινε η προσθήκη των «χώρων λατρείας και πολιτιστικής κληρονομιάς καθώς και ιστορικών μνημείων».

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

ours, i apprehend, is the religion of the whole world; we worship god from morning till night."

Grekiska

Έχουμε νομίζω, τη θρησκεία όλων των ανθρώπων· λατρεύουμε το Θεό απ' το βράδυ ως το πρωί.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"do you worship but one god?" said cacambo, who still acted as the interpreter of candide's doubts.

Grekiska

— Λατρεύετε ένα Θεό; ρώτησε ο Κακαμπός, χρησιμεύοντας πάντα ως διερμηνέας των αποριών του Αγαθούλη.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,764,107,228 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK