You searched for: closed down (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

closed down

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

most have been closed down.

Portugisiska

a maior parte desses pontos foi encerrada.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

sub-post offices closed down.

Portugisiska

os postos de correio fecharam.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

closed-down and decommissioned installations

Portugisiska

instalações encerradas e instalações desactivadas

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

1967the boliden mine is closed down.

Portugisiska

new boliden é uma empresa mineradora sueca.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

chernobyl must and shall be closed down.

Portugisiska

a central de chernobil deve, e tem de, ser encerrada.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

in 2010, deep silver vienna closed down.

Portugisiska

em 2010, a deep silver vienna fechou.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

some of them simply had to be closed down.

Portugisiska

algumas delas deveriam, muito simplesmente, ser encerradas.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Engelska

as for the shipyards, they were also closed down.

Portugisiska

os estaleiros navais?fecha-se os estaleiros navais.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

hundreds and thousands of enterprises are closed down.

Portugisiska

centenas e milhares de empresas são fechadas.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

in hungary one factory in five has closed down.

Portugisiska

na hungria, uma fábrica em cinco fechou.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

media outlets in belarus are being closed down.

Portugisiska

há candidatos democráticos com dificuldades em obter registo nos círculos eleitorais da bielorrússia.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

media outlets in belarus are being closed down.

Portugisiska

os órgãos de comunicação social da bielorrússia estão ser encerrados.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

- it has virtually closed down its activities in france,

Portugisiska

- abandono das actividades desenvolvidas em frança,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if it is unsafe it should be closed down immediately.

Portugisiska

se não é seguro, deverá ser encerrado imediatamente.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

on july8 (21), 1914, the paper was closed down.

Portugisiska

em 8 (21) de julho de 1914 o jornal foi encerrado.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

local hospitals and maternity hospitals are being closed down.

Portugisiska

fecham-se hospitais e maternidades de proximidade.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

" a year later, the french authorities closed down the ksa.

Portugisiska

um ano depois, as autoridades francesas fecharam a aek.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

in the 1970s and 1980s, brand new factories were closed down.

Portugisiska

o que prova mais uma vez que não existe uma boa economia sem os aspectos social, de formação e de respeito pelos trabalhadores.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

•a non-viable business should be closed down in time;

Portugisiska

•uma empresa que não seja viável deve ser encerrada emtempo útil;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

one urban district post office after another is being closed down.

Portugisiska

nos bairros da cidade vai-se fechando uma estação após outra.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,733,142,449 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK