You searched for: i had bad news (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

i had bad news

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

bad news.

Portugisiska

em um carnaval decadente ? más notícias.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i had a very bad day.

Portugisiska

tive um dia muito mau.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i had not been going bad

Portugisiska

eu não tivesse antado

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i had bad results this year.

Portugisiska

tive maus resultados este ano.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i had a bad stomach-ache.

Portugisiska

tive uma dor de estômago muito forte.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

now the bad news.

Portugisiska

depois, as más notícias.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

that is bad news.

Portugisiska

são más notícias.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i had no idea things were so bad.

Portugisiska

eu não tinha ideia que as coisas estavam tão ruins.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

sharing the bad news

Portugisiska

compartilhando a má notícia

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

now for the bad news.

Portugisiska

agora, o lado negativo.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

good news or bad news?"

Portugisiska

boas notícias ou más notícias?”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i'm afraid i have some very bad news.

Portugisiska

temo que eu tenha algumas notícias muito ruins.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i have further bad news to communicate to you.

Portugisiska

– tenho ainda uma má notícia a comunicar-vos.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

this is extremely bad news.

Portugisiska

estas são muito más notícias.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that's all the bad news.

Portugisiska

essas são as más notícias

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

now, here's the bad news.

Portugisiska

agora, aqui estão as más notícias.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

and that is really bad news.

Portugisiska

e isso são realmente más notícias.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

also it's bad news for us.

Portugisiska

também é uma má notícia para nós

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i must begin this sitting by passing on some bad news.

Portugisiska

– devo iniciar esta sessão transmitindo algumas más notícias.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is not all bad news, however.

Portugisiska

contudo, nem todas as notícias são más.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,759,291,623 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK