You searched for: depicting (Engelska - Rumänska)

traffic signs depicting a stylized e.t.
În acestea, vocea lui e.t.

what do i need to draw when i'm depicting gods?
ce trebuie să desenez atunci când înfățișez divinități?

a line depicting the separation of any type of maritime jurisdiction.
o linie care descrie separarea oricărui tip de jurisdicție maritimă.

just convey what you have to offer in an attractive clear depicting manner.
chiar transmit ceea ce ai de oferit într-o manieră clară reprezentându-atractiv.

the winning design depicting the map of estonia will be used for all euro coins denominations.
modelul câștigător, care reprezintă harta estoniei, va fi folosit pentru toate cupiurile monedei euro.

12 to the moon is a 1960 science fiction film depicting a moon landing by an international crew.
12 to the moon (prescurtat 12ttm) este un film sf american din 1960 regizat de david bradley.

the clip jumps back in time, depicting aguilera as her then newly established alter ego baby jane.
În videoclipul melodiei, aguilera joacă rolul alter ego-ului său baby jane.

in 1969 bulgaria issued two sets of stamps depicting important scenes of the chronicle, to celebrate it.
=== celebrare ===În 1969, bulgaria a emis două serii de timbre înfățișând scene importante din cronică.

the kosovo art gallery is hosting a photo exhibition depicting albanians who saved jews during world war ii.
galeria de artă din kosovo găzduieşte o expoziţie de fotografii cu albanezi care au salvat evrei în cel de-al doilea război mondial.

4. you don't have the right to use any of the photos which are depicting a private person.
4. nu aveti dreptul de a folosi fotografiile in care chipul unei persoane poate fi recunoscut.

greece's hellenic post office was expected this week to issue commemorative stamps depicting the athens 2004 olympics.
serviciile postale din grecia emit saptamana aceasta o serie speciala de timbre in onoarea jocurilor olimpice de la atena, din anul 2004.

ajdukiewicz painted panels for the encyclopedia depicting various nationalities, ethnic groups and minorities represented in austria-hungary.
ajdukiewicz a pictat , pentru enciclopedie, panouri reprezentând diferite naționalități, grupuri etnice și minorități din austro-ungaria.

bulgarian archaeologist georgi kitov displays a 2,500-year-old mask apparently depicting an ancient thracian king.
arheologul bulgar georgi kitov prezintă o mască veche de 2 500 de ani prezentând, se pare, un vechi rege trac.

atena's cartoon depicting members of the iranian parliament as animals voting on the prohibition of voluntary permanent contraception, or vasectomies.
caricatura atenei care îi reprezintă pe membrii parlamentului din iran drept animale care votează pentru interzicerea contracepției voluntare permanente și a vasectomiei.

our products bear the identification label depicting the conformity to the ec directives, as well as the company’s logo and the factory where they were produces.
produsele noastre sunt marcate cu eticheta de identificare care reprezintă conformitatea cu directivele europene ce precum şi emblema societăţii şi fabrica unde au fost produse.

* greece, japan, san marino, sierra leone, and suriname have issued postage stamps depicting pythagoras and the pythagorean theorem.
* grecia, japonia, san marino, sierra leone și surinam au emis mărci poștale cu referire la pitagora și teorema sa.

“planned land use” means spatial plans, defined by spatial planning authorities, depicting the possible utilization of the land in the future.
«utilizare planificată a terenului» (planned land use) înseamnă planuri spațiale, definite de autoritățile reponsabile cu planificarea spațială, care descriu posibila utilizare în viitor a terenului.

* road runner and wile e. coyote – a series of cgi shorts depicting wile e. coyote's attempts to catch the road runner.
* road runner și coiotul wile e. - o serie de desene generate de computer în care coiotul wile e. încearcă din răsputeri să îl prindă pe road runner.

these are summarised in the representativeness (technological, geographical and time-related) characterises to what degree the processes and products selected are depicting the system analysed.
reprezentativitatea (tehnologică, geografică și temporală) descrie în ce măsură procesele și produsele selectate reprezintă sistemul analizat.

39 (depicting a series of moods relating to or inspired by nature); the "frauenliebe und -leben" of chamisso, op.
39), "frauenliebe und leben" de chamisso (op.