Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
did you see it
Вы видели это
Senast uppdaterad: 2013-09-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
“did you see it?”
"Ты видел его?"
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
oh, did you see that
Гляди-ка, вдел
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you see it
Вы поняли
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, did you decide it
О, ты решилась
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you actually see it?
Ты действительно это видел?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you see
Как вы видите
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, can't you see it baby
oh, can't you see it baby
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you see it?
Видите?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3) who did you see it with?
Раздел 3.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you see it already
Это видно сразу
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and now you see it.
Теперь вы видите хищника.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you see it here ?
can you see it here ?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
furthermore, do you see it
Мало того, Вы видите это
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even you see it like that
Даже тебе так кажется
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you see, it's like thi
Видишь ли, это примерно так
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i missed the movie. did you see it
Я пропустил фильм. Ты его смотрел
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
girls, you see it today
Девушки, вы видим его сегодня
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you see, it was my homeland.
Дело в том, что моя там родина.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, you see, it's not hi
Видите, теперь идея не его
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: