Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
trombosyyttimäärä
aantal trombocyten
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hiiri - ja rottatutkimuksissa havaittiin pienentynyt trombosyyttimäärä.
bij studies bij muizen en ratten werden verminderde aantallen bloedplaatjes waargenomen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
trombosyyttimäärä oli pienimmillään kunkin velcade- hoitosyklin päivänä 11.
het aantal bloedplaatjes was het laagst op dag 11 van elke cyclus van de velcade-behandeling.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mabthera- monoterapian aikana on harkittava säännöllistä täydellisen verenkuvan seurantaa mukaan lukien trombosyyttimäärä.
tijdens monotherapie met mabthera dient te worden overwogen in hoeverre het noodzakelijk is regelmatig het volledig bloedbeeld, waaronder bloedplaatjes, te bepalen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tämän seurauksena tietyn annoksen aikaansaama pitoisuus seerumissa on pieni, jos potilaan trombosyyttimäärä on suuri, ja päinvastoin.
daarom worden voor een gegeven dosis, patiënten met een hoog trombocytenaantal geassocieerd met lage serumconcentraties en omgekeerd.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neorecormon- hoidon aikana kroonista munuaisten vajaatoimintaa sairastavien potilaiden veren trombosyyttimäärä voi annosriippuvaisesti jonkin verran lisääntyä viitealueen puitteissa varsinkin laskimoon annon jälkeen.
bij patiënten met chronisch nierfalen kan een matige verhoging optreden van het aantal trombocyten tijdens de behandeling met neorecormon.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
trombosyytit: trombosyyttimäärä kohoaa 4 päivän sisällä kapselimuotoisen xagrid- hoidon lopettamisesta ja se palaa hoitoa edeltävälle tasolle 10– 14 vuorokauden kuluessa.
trombocyten: de trombocytentelling zal binnen 4 dagen na het staken van de behandeling met xagrid toenemen en zal daarna binnen 10 tot 14 dagen terugkeren naar de waarden van vóór de behandeling.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lumevertailututkimuksissa neljän ensimmäisen tutkimusviikon jälkeen trombosyyttimäärä pysyi tasolla ≥ 50 x 109/ l kuuden kuukauden hoitojakson loppuun asti 50– 70 prosentilla romiplostiimia saaneista potilaista.
na de eerste 4 weken van het onderzoek handhaafde romiplostim in de placebogecontroleerde onderzoeken trombocytenaantallen ≥ 50 x 109/ l bij 50% tot 70% van de patiënten gedurende de behandelperiode van 6 maanden.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kun romiplostiimihoitoa on jatkettu neljä viikkoa suurimmalla sallitulla viikkoannoksella (10 µg/ kg), hoito lopetetaan, ellei trombosyyttimäärä nouse tasolle, joka riittää estämään kliinisesti merkittävät verenvuodot.
behandeling met romiplostim dient te worden gestaakt wanneer na vier weken behandeling met romiplostim met de hoogste wekelijkse dosering van 10 μ g/ kg het trombocytenaantal niet gestegen is tot een niveau dat voldoende is om klinisch relevante bloedingen te voorkomen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: